1 00:01:28,400 --> 00:01:30,820 Slå precis greenen från vad, 210 yards ut? 2 00:01:31,080 --> 00:01:33,120 Hej, spara visslingarna åt mig ja? 3 00:01:33,460 --> 00:01:36,660 Jag erkänner bara gåvan som är kommer att landa mig på PGA Tour nästa 4 00:01:36,660 --> 00:01:39,480 år. Åh, glöm bara inte att du har den sötaste caddien som finns. 5 00:01:39,960 --> 00:01:41,620 Sötaste caddien? Bästa frun. 6 00:01:42,340 --> 00:01:43,760 Titta på dem. 7 00:01:58,280 --> 00:02:00,360 Jag antar att det är bättre att inte förlora mitt jobb bara ännu. 8 00:02:01,580 --> 00:02:02,780 Är du säker på att vi är klara här? 9 00:02:10,400 --> 00:02:17,120 Jag älskar vår picknick. 10 00:02:18,160 --> 00:02:22,460 Plus, på den här platsen kan ingen se vad en gigantisk aptit som min fru har. 11 00:02:25,720 --> 00:02:26,720 Tja... 12 00:02:28,200 --> 00:02:29,300 Jag antar att jag äter för två. 13 00:02:30,920 --> 00:02:37,860 Säger du... 14 00:02:37,860 --> 00:02:41,720 Älskling! 15 00:02:46,060 --> 00:02:47,660 Är du glad? 16 00:02:49,340 --> 00:02:52,240 Skämtar du? Självklart är jag glad. 17 00:02:52,740 --> 00:02:54,880 När händer det? 18 00:02:55,310 --> 00:02:59,470 Tja, jag är nog ungefär fyra veckor, så åtta månader är oktober. 19 00:03:04,010 --> 00:03:06,150 Jag ska bli pappa. 20 00:03:06,510 --> 00:03:08,150 Ja, och en fantastisk pappa. 21 00:03:15,090 --> 00:03:18,730 Tror du kan komma hem lite lite tidigt ikväll? 22 00:03:18,930 --> 00:03:22,510 Jag gillar att ringa mina föräldrar och ge dem massor av tid att flippa ut och förlora sina 23 00:03:22,510 --> 00:03:23,489 sinnen med spänning. 24 00:03:23,490 --> 00:03:24,810 Visst, visst, men jag... 25 00:03:25,100 --> 00:03:26,500 Jag skulle vilja vänta med att berätta för mina föräldrar. 26 00:03:26,720 --> 00:03:29,480 Jag tror att det vore bäst om vi berättade för dem person. 27 00:03:31,120 --> 00:03:32,120 Vad? 28 00:03:33,660 --> 00:03:35,120 Mamma har alltid velat ha ett barnbarn. 29 00:03:36,280 --> 00:03:38,380 Inte svärdottern som kommer med ett barnbarn. 30 00:03:38,640 --> 00:03:40,180 Det får hon inte bestämma. 31 00:03:45,240 --> 00:03:52,220 Jag tycker fortfarande att det är galet dina föräldrar äger 32 00:03:52,220 --> 00:03:53,220 hela stan. 33 00:03:54,280 --> 00:03:55,920 För mig är det bara där jag växte upp. 34 00:03:56,660 --> 00:03:57,700 Jag tror inte det. 35 00:03:58,380 --> 00:04:00,060 Du är som prinsen här. 36 00:04:01,240 --> 00:04:02,500 Gör det dig till en prinsessa? 37 00:04:02,860 --> 00:04:09,860 Har aldrig sagt att jag skulle göra det, men... Det är dags att göra det gå upp till 38 00:04:09,860 --> 00:04:10,860 hembygdsgården. 39 00:04:13,540 --> 00:04:15,740 Kom ihåg att vi har nyheter. 40 00:04:16,399 --> 00:04:18,540 Vi kommer att vända dina föräldrars värld upp och ner. 41 00:04:19,680 --> 00:04:20,680 Lita på det. 42 00:04:23,310 --> 00:04:25,230 Vi åker så sällan söderut längre. 43 00:04:25,690 --> 00:04:27,730 Och din far har sådana ansvar. 44 00:04:28,190 --> 00:04:32,770 Förra månaden tillbringade han en hel vecka övervaka avlägsnandet av stadens 45 00:04:32,770 --> 00:04:34,330 systemet. Vi är väldigt engagerade. 46 00:04:34,690 --> 00:04:37,530 Jag ska visa er planerna senare. Du behöver en ingenjörsexamen. 47 00:04:38,030 --> 00:04:41,170 Nackdelen är att vi inte får se dig barn nog. 48 00:04:42,130 --> 00:04:48,910 Tja, vi kanske har en anledning för dig att göra det resa ner lite mer. 49 00:04:54,710 --> 00:04:55,990 Lita, du är gravid. 50 00:04:56,770 --> 00:04:57,770 Vi är gravida. 51 00:04:57,910 --> 00:04:58,889 Åh, herregud. 52 00:04:58,890 --> 00:05:00,950 Åh, herregud! Ja! Det är underbart! 53 00:05:02,170 --> 00:05:03,170 Grattis. 54 00:05:05,730 --> 00:05:08,290 Vi trodde att du skulle fråga efter mer pengar. 55 00:05:09,450 --> 00:05:12,410 Men du har dessa fantastiska nyheter. Ja, det är fantastiskt. 56 00:05:12,850 --> 00:05:13,850 Åh, sitt, sitt. 57 00:05:13,990 --> 00:05:16,290 Hur långt är du på väg älskling? Cirka fem månader. 58 00:05:16,510 --> 00:05:17,670 Åh, fem månader. 59 00:05:17,950 --> 00:05:20,170 Jag trodde att du bara tog på dig lite av vikt. 60 00:05:20,510 --> 00:05:23,590 Nåväl, jag har gått upp i vikt, men allt av goda skäl. 61 00:05:24,190 --> 00:05:25,410 Det här är fantastiska nyheter. 62 00:05:25,730 --> 00:05:28,590 Jag förstår bara inte varför du väntade så länge att berätta för mig. 63 00:05:30,090 --> 00:05:33,030 Vi ville bara vara säkra. 64 00:05:33,550 --> 00:05:36,250 Första barnet och allt. Tja, jag är så upprymd. 65 00:05:36,830 --> 00:05:40,110 Låt oss gå upp och gräva fram några av dem Darrens gamla babykläder. 66 00:05:40,430 --> 00:05:42,450 Åh, jag har behållit dem alla. 67 00:05:43,310 --> 00:05:46,290 Tja, vi vet inte om det kommer att bli det en pojke. 68 00:05:46,830 --> 00:05:48,170 Åh, det ska bli en pojke. 69 00:05:50,680 --> 00:05:55,080 Låt oss bryta ut den där flaskan på 12 år -gamla Macallan jag har gömt. 70 00:05:55,560 --> 00:05:59,000 Om du inte vill gå och ta del av mammaklädsökningen. 71 00:05:59,900 --> 00:06:00,900 Nej. 72 00:06:02,260 --> 00:06:03,700 Åh, wow. 73 00:06:06,680 --> 00:06:07,680 Åh. 74 00:06:09,840 --> 00:06:13,840 Darren pratade aldrig om det egentligen, men Jag bara... Jag trodde att det kunde vara det 75 00:06:13,840 --> 00:06:16,580 viktigt för barnet att veta om sitt biologiska föräldrar. 76 00:06:17,230 --> 00:06:20,010 Åh, jag vet inte. Vi adopterade Darren kl födelse. 77 00:06:20,610 --> 00:06:23,550 Ja, men du har fortfarande journalerna om hans föräldrar, eller hur? 78 00:06:24,570 --> 00:06:28,550 Säkert. Jag menar, det har han alltid haft otroligt bra hälsa, så det finns aldrig 79 00:06:28,550 --> 00:06:34,030 någon anledning till oro. Jag tänkte bara det kan finnas andra faktorer som jag skulle vara bra på 80 00:06:34,030 --> 00:06:35,570 att veta om nu när barnet är kommer. 81 00:06:36,290 --> 00:06:39,170 Som exakt vad? Jag vet inte vad du menar. 82 00:06:40,190 --> 00:06:42,290 Vi fostrade Darren som vår egen. 83 00:06:42,810 --> 00:06:44,170 Han har våra värderingar. 84 00:06:46,010 --> 00:06:47,010 Åh. 85 00:06:47,660 --> 00:06:49,400 Åh, titta på det här. 86 00:06:50,400 --> 00:06:52,100 Det här är en av mina favoriter. 87 00:06:52,420 --> 00:06:55,140 Åh, bebisen kommer att se så söt ut i det här. 88 00:06:55,420 --> 00:06:56,900 Ta det. Åh, wow. Okej. 89 00:06:58,720 --> 00:06:59,720 Wow. 90 00:07:01,280 --> 00:07:05,300 De sätter huvudena efter dina specifikationer, och då får du dem om ett par veckor. 91 00:07:05,700 --> 00:07:08,000 Men jag ville ha åsikten om en framtid pro. 92 00:07:09,480 --> 00:07:13,780 Jag har inte gjort turnén än, men jag skulle säga det finns andra sätt att bota en skiva 93 00:07:13,780 --> 00:07:14,940 förutom att byta klubb. 94 00:07:15,790 --> 00:07:18,450 Tja, ta en klubb som förlåter. Det gör jag inte ha din swing. 95 00:07:18,930 --> 00:07:19,930 Hur är ditt spel? 96 00:07:21,270 --> 00:07:22,990 Håller du det handikappet nere? 97 00:07:24,010 --> 00:07:24,909 Det är bra. 98 00:07:24,910 --> 00:07:26,850 Jag måste bara hitta tid att spela mer. 99 00:07:27,190 --> 00:07:29,250 Nej, det kommer inte att hända. 100 00:07:30,610 --> 00:07:31,950 Inte med en bebis som kommer. 101 00:07:32,190 --> 00:07:33,210 Är du säker på att du är redo för det? 102 00:07:35,810 --> 00:07:38,070 Jag har egentligen inget val. du vet, Lisa. 103 00:07:39,050 --> 00:07:40,150 Tron är viktig för henne. 104 00:07:40,930 --> 00:07:43,270 Men jag är glad för det. 105 00:07:44,190 --> 00:07:47,200 Bra. Det är ett livslångt engagemang. 106 00:07:54,040 --> 00:07:55,040 Må bra? 107 00:08:05,320 --> 00:08:07,260 Det verkar som om vi ska få en pojke. 108 00:08:08,020 --> 00:08:09,040 Har jag rätt? 109 00:08:10,960 --> 00:08:15,280 Vad? Bara din mamma hade rätt. Det är hon kommer att bli omöjligt efter detta. 110 00:08:16,960 --> 00:08:18,000 Jag är så glad. 111 00:08:20,140 --> 00:08:22,880 Jag tycker att vi ska sätta upp det direkt här. 112 00:08:23,120 --> 00:08:24,120 Hur hög är den? 113 00:08:24,980 --> 00:08:26,620 Kanske 12 fot, helt uppblåst. 114 00:08:28,740 --> 00:08:29,740 Då är det här bra. 115 00:08:30,220 --> 00:08:31,460 Se bara till att den är bunden, okej? 116 00:08:32,200 --> 00:08:33,200 Hej, Dave. 117 00:08:33,659 --> 00:08:34,760 Är det här att vända ett hagelgevär? 118 00:08:35,140 --> 00:08:37,520 Nej, första fyra stjälkar vid sju. Du behöver att ha öppet vid åtta. 119 00:08:37,720 --> 00:08:38,720 Inte ett problem. 120 00:08:39,020 --> 00:08:40,159 Åh, vi är slut ur den stora koppen. 121 00:08:40,620 --> 00:08:41,620 Igen. 122 00:08:45,909 --> 00:08:49,710 Jag ska gå och kolla på sprinklerna som är anslutna till 14. 123 00:09:15,950 --> 00:09:17,190 Så du är inte härifrån? 124 00:09:18,210 --> 00:09:19,210 Nej, läsning. 125 00:09:20,010 --> 00:09:22,890 Fick ett jobb, hittade en artikel i Västra skolan. 126 00:09:24,730 --> 00:09:25,730 beundransvärt. 127 00:09:26,490 --> 00:09:28,590 Jag måste förklara min major nästa termin. 128 00:09:29,630 --> 00:09:30,630 Stressig. 129 00:09:30,950 --> 00:09:32,350 Du är smart kan jag säga. 130 00:09:32,970 --> 00:09:33,990 Du kommer att reda ut det. 131 00:09:37,290 --> 00:09:42,370 Så jag pratade med min mamma, och hon fortfarande vill verkligen duscha åt mig 132 00:09:42,370 --> 00:09:43,370 hennes bokklubbsdamer. 133 00:09:43,870 --> 00:09:47,890 Så jag tänkte att jag kanske åker ner härnäst helg för det med mormor. 134 00:09:48,410 --> 00:09:52,250 Babe, jag är ledsen, jag kan inte. Jag har ännu en kvalomgång ikväll. Nej, jag 135 00:09:52,330 --> 00:09:54,650 Darren. Jag sa mig, inte vi. 136 00:09:56,930 --> 00:09:57,930 Okej. 137 00:09:58,290 --> 00:09:59,290 Vet du vad mer? 138 00:10:00,290 --> 00:10:03,990 När det kommer till ett namn, tänker jag det finns bara ett val. 139 00:10:05,150 --> 00:10:06,009 Åh, ja? 140 00:10:06,010 --> 00:10:07,010 Ja. 141 00:10:08,170 --> 00:10:09,170 Darren Jr. 142 00:10:12,060 --> 00:10:13,060 Är du säker? 143 00:10:41,520 --> 00:10:42,520 Jag är hemsk. 144 00:10:42,540 --> 00:10:45,640 Du ser åtminstone bra ut när du gör det. Låt mig visa dig bara ett par saker. 145 00:10:46,900 --> 00:10:49,060 Okej, en, ditt tempo är lite bita av. 146 00:10:49,760 --> 00:10:53,800 Två, jag vill att du väljer en plats två eller tre tum framför bollen och 147 00:10:53,800 --> 00:10:54,800 för det. 148 00:11:01,980 --> 00:11:02,980 Wow. 149 00:11:03,500 --> 00:11:04,500 Det är galet. 150 00:11:05,360 --> 00:11:06,360 Nu försöker du. 151 00:11:12,170 --> 00:11:13,170 Håll det. 152 00:11:14,130 --> 00:11:15,270 Rucka inte på klubben. 153 00:11:15,770 --> 00:11:19,410 Och en slowmotion. 154 00:11:23,970 --> 00:11:25,770 Det är det bästa skottet jag någonsin slagit. 155 00:11:26,690 --> 00:11:27,690 Långsam och smidig. 156 00:11:27,990 --> 00:11:28,990 Det är biljetten. 157 00:11:46,020 --> 00:11:47,460 Du tar mycket åt ditt folk. 158 00:11:48,320 --> 00:11:50,120 Den här väskan är till sjukhuset, dumt. 159 00:11:50,420 --> 00:11:51,740 Här, ta en titt på detta. 160 00:11:53,160 --> 00:11:55,380 Jag ringer en taxi, så träffas vi kl sjukhuset. 161 00:11:55,580 --> 00:11:58,480 Men läkaren sa att de flesta födslar kom mitt i natten, så jag 162 00:11:58,480 --> 00:11:59,520 du kommer vi att kunna gå tillsammans. 163 00:12:00,620 --> 00:12:01,620 Wow. 164 00:12:01,780 --> 00:12:03,160 Du har verkligen lagt ut allt här. 165 00:12:03,540 --> 00:12:05,800 Är inte det här lite tidigt? 166 00:12:06,140 --> 00:12:07,400 Du måste vara förberedd, älskling. 167 00:12:08,860 --> 00:12:13,120 Jag är så förbannad. Jag önskar att jag kunde ta dig till flygplatsen, men det är jobb. 168 00:12:13,560 --> 00:12:14,560 Åh, oroa dig inte. 169 00:12:15,520 --> 00:12:18,960 Jag kommer tillbaka på måndag med mamma och pappa, och vi kan äntligen förbereda den här platsen 170 00:12:18,960 --> 00:12:19,759 för barnet. 171 00:12:19,760 --> 00:12:23,400 Jag ska säga dig, pappa, ingen fortkörning på motorväg. Han bär dyrbar last. 172 00:12:24,520 --> 00:12:25,520 Det stämmer. 173 00:12:29,900 --> 00:12:31,180 Säker. Älskar dig. 174 00:12:58,160 --> 00:12:58,759 Hej, snygg. 175 00:12:58,760 --> 00:12:59,760 Det är Darren. 176 00:12:59,900 --> 00:13:01,060 Vad håller du på med? 177 00:13:02,700 --> 00:13:04,260 Jag är rädd. 178 00:13:10,280 --> 00:13:11,280 Hej. 179 00:13:16,040 --> 00:13:17,040 Hej. 180 00:13:18,720 --> 00:13:21,760 Kom hit. Titta på dig. 181 00:13:21,980 --> 00:13:24,640 Åh, du lyser. 182 00:13:24,980 --> 00:13:26,100 Det är du verkligen. 183 00:13:26,400 --> 00:13:31,270 Du. Du hade tur i mammalotteriet. Jag hoppas att du vet det. Jag tror jag hittade en 184 00:13:31,270 --> 00:13:35,550 invändning. Nej, inte möjligt. Okej, du två, låt oss gå in i huset. 185 00:13:35,890 --> 00:13:40,290 Jag hoppas att du är redo att bli förkyld under de kommande 24 timmarna. Din mamma har 186 00:13:40,290 --> 00:13:42,670 har varit så peppad på att festa sedan dess hennes bröllop. 187 00:13:42,910 --> 00:13:44,250 Åh, jag har hört historier. 188 00:13:44,570 --> 00:13:45,590 Inget av det är sant. 189 00:13:47,230 --> 00:13:50,510 Hej, oroa dig inte. Jag fick bagaget. Okej. Kan du bara hålla dörren? 190 00:13:52,210 --> 00:13:53,210 Jag antar inte. 191 00:13:53,950 --> 00:13:56,150 Vad var det vi hade för förrätt? 192 00:13:56,760 --> 00:13:57,760 Bläckfisk? 193 00:13:58,560 --> 00:14:00,720 Ja. Det var jättebra. 194 00:14:02,000 --> 00:14:03,200 Jag hade en underbar dag. 195 00:14:04,100 --> 00:14:05,100 Jag också. 196 00:14:05,400 --> 00:14:09,340 Min favoritroll spelade äntligen golf med fantastiska Darren West. 197 00:14:09,840 --> 00:14:14,080 Inte så fantastiskt ännu, men om några av dessa rekommendationer går igenom, nästa 198 00:14:14,080 --> 00:14:17,260 år på turnén kan vara något speciell. 199 00:14:18,020 --> 00:14:20,040 Steve, du är fantastisk. 200 00:14:21,500 --> 00:14:22,540 Det är du verkligen. 201 00:14:32,840 --> 00:14:35,100 Vill du komma över till mig? 202 00:14:41,320 --> 00:14:42,320 jag vet inte. 203 00:14:44,840 --> 00:14:46,180 Jag vill inte skynda på det här. 204 00:14:47,800 --> 00:14:48,800 Du vet, du har rätt. 205 00:14:50,480 --> 00:14:51,480 Jag tar dig hem. 206 00:14:58,600 --> 00:15:00,520 Du fick så många underbara presenter. 207 00:15:01,980 --> 00:15:02,980 Smart bebis. 208 00:15:03,080 --> 00:15:04,080 Rätt? 209 00:15:04,300 --> 00:15:05,300 Ja. 210 00:15:06,060 --> 00:15:07,460 Så hur har du känt dig? 211 00:15:08,020 --> 00:15:09,780 Vad sa läkaren om din hjärta? 212 00:15:11,180 --> 00:15:17,420 Åh, jag har haft några tuffa stunder, men inget att oroa sig för. 213 00:15:18,100 --> 00:15:21,200 Åh, just nu mår jag så, så bra. 214 00:15:28,040 --> 00:15:31,260 Mamma sa att hon hittade dem i en liten butik bara några minuter härifrån. 215 00:15:31,820 --> 00:15:32,820 De är vackra. 216 00:15:33,860 --> 00:15:37,000 Och så är det det här. 217 00:15:39,240 --> 00:15:45,160 Det var Darrens. Jag tog med den för att visa du. Hans mamma insisterade på att jag skulle ta det. Åh, 218 00:15:45,400 --> 00:15:48,500 Jag visste inte vad jag skulle säga. Jag var bokstavligen mållös. 219 00:15:49,220 --> 00:15:51,920 Jag antar att bebisen måste ha den på sig när vi går och hälsar på dem. 220 00:15:52,320 --> 00:15:55,220 Jag vill bara dra på mig deras vrede. 221 00:15:56,640 --> 00:15:58,700 Tja, vi älskar alla Darren, men familjen? 222 00:15:59,680 --> 00:16:04,720 Jag blev skrämd av mina svärföräldrar som väl. Jag menar, jag har aldrig känt det där 223 00:16:04,720 --> 00:16:07,180 det skulle vara okej med dem. 224 00:16:07,620 --> 00:16:10,900 Jag kan leva med det, att veta att jag får att vara med Darren för resten av mig 225 00:16:10,900 --> 00:16:13,720 livet. Jag känner att jag kan se nästa 20 år mitt framför mig. 226 00:16:14,120 --> 00:16:15,880 Jag kan bara inte vänta på att allt ska börja. 227 00:16:18,680 --> 00:16:22,680 Så jag ville ge dig min present när vi var ensamma. 228 00:16:27,080 --> 00:16:30,580 Så den här lilla killen var faktiskt din pappa. 229 00:16:31,680 --> 00:16:33,040 Han var ganska älskad. 230 00:16:33,520 --> 00:16:38,920 Jag var tvungen att göra lite av en reparation så att han är redo för din lille kille. 231 00:16:39,200 --> 00:16:42,480 Wow, jag är så mållös, men den här gången av en bra anledning. 232 00:16:44,380 --> 00:16:50,340 Du vet, det vackraste med att få barn är att de 233 00:16:50,340 --> 00:16:55,540 ta de bästa... delarna av dig, din passioner och dina värderingar, och sedan de 234 00:16:55,540 --> 00:16:57,960 det till något bättre än du kunde möjligen föreställa sig. 235 00:16:58,660 --> 00:17:03,080 Och sedan ger de tillbaka det till dig i mest fantastiska sätt. 236 00:17:05,720 --> 00:17:07,020 Är du redo för detta? 237 00:17:07,240 --> 00:17:12,440 Gråten, bajsandet, bu-bu. Jag menar, du kommer att bli, åh, det är du 238 00:17:12,440 --> 00:17:18,700 kommer att bli utmattad och frustrerad och att du är med dem, men då är de det 239 00:17:18,700 --> 00:17:19,700 ska växa upp. 240 00:17:20,750 --> 00:17:23,329 Och du kommer att sakna det så, så mycket. 241 00:17:25,950 --> 00:17:26,990 Även bajsandet? 242 00:17:28,109 --> 00:17:29,230 Tja, kanske inte det. 243 00:17:36,310 --> 00:17:37,310 Hej, 244 00:17:37,630 --> 00:17:38,990 du har nått Aaron. Och Lisa. 245 00:17:39,470 --> 00:17:41,050 Du vet vad du ska göra. Ingen tur? 246 00:17:43,670 --> 00:17:45,510 Förmodligen fortfarande ute på kursen. 247 00:17:46,190 --> 00:17:48,410 Ibland tänder de strålkastarna och spela på natten. 248 00:17:48,910 --> 00:17:50,110 Låt honom ha roligt. 249 00:17:50,670 --> 00:17:54,810 Snart är bebisen här och där kommer inte att vara dags för sånt. 250 00:17:54,810 --> 00:17:55,810 veta. 251 00:18:03,890 --> 00:18:10,790 Hur många onesies 252 00:18:10,790 --> 00:18:12,630 och tröjor behöver ett barn? 253 00:18:13,110 --> 00:18:15,450 Det är din mamma. Det är hennes första barnbarn. 254 00:18:35,500 --> 00:18:37,140 Vad? Du bäddar aldrig sängen. 255 00:18:39,600 --> 00:18:41,800 Om du inte gillar det kan jag alltid bråka det upp. Nej, nej, nej. 256 00:18:42,820 --> 00:18:45,220 Om du ska förstöra det kanske vi gör det också tillsammans. 257 00:18:46,080 --> 00:18:47,640 Det är vad jag gillar att höra. 258 00:18:48,960 --> 00:18:51,000 Hej, Darren, Lisa försökte ringa igår. 259 00:18:51,440 --> 00:18:52,840 Smyg du med i ett golfspel? 260 00:18:53,840 --> 00:18:54,840 Skyldig. 261 00:18:55,520 --> 00:18:56,520 Det är ditt engagemang. 262 00:18:56,660 --> 00:18:57,760 Det är därför du gör turnén. 263 00:18:58,760 --> 00:18:59,760 Jag gör cocktails. 264 00:19:00,020 --> 00:19:01,020 Darren, vill du? 265 00:19:01,270 --> 00:19:02,790 Säker. Kommer direkt upp. 266 00:19:03,310 --> 00:19:04,310 Vi måste prata. 267 00:19:07,250 --> 00:19:14,190 Jag tror att du kanske måste ge upp din man grotta 268 00:19:14,190 --> 00:19:15,190 för babyrummet. 269 00:19:15,430 --> 00:19:18,950 Jag visste att den här dagen skulle komma. 270 00:19:19,710 --> 00:19:20,709 Det är bra. 271 00:19:20,710 --> 00:19:22,390 Är du säker på att du är okej med det? Av kurs. 272 00:19:24,550 --> 00:19:26,870 Jag ska hämta resten av väskorna. 273 00:19:51,050 --> 00:19:53,730 Han vill att du ska hitta den perfekta platsen för att vi ska vara tillsammans. 274 00:19:56,010 --> 00:19:57,010 Det är vad jag vill. 275 00:19:58,650 --> 00:20:01,630 Platser, minnen vi kan kalla våra egna. 276 00:20:12,030 --> 00:20:13,750 Lova mig att det alltid kommer att vara så. 277 00:20:22,160 --> 00:20:25,240 Jag är inte säker på att det är en bra idé att jag borde flytta Darrens grejer när 278 00:20:25,240 --> 00:20:25,699 inte här. 279 00:20:25,700 --> 00:20:27,040 Han skulle vara här vid det här laget. 280 00:20:27,380 --> 00:20:28,920 Nu kommer han hem så sent. 281 00:20:29,680 --> 00:20:32,820 Kanske bara börja med att sätta troféer i den lådan. 282 00:20:33,140 --> 00:20:34,140 Jag är här. 283 00:20:34,680 --> 00:20:37,220 Jag är här. Förlåt att jag åkte ikapp avslutar turneringen. 284 00:20:37,880 --> 00:20:38,880 Låt oss köra igång. 285 00:21:08,680 --> 00:21:09,680 Kan jag hjälpa till? 286 00:21:09,800 --> 00:21:10,860 Nej, jag mår bra. 287 00:21:12,360 --> 00:21:14,860 Bara... Okej. 288 00:21:22,940 --> 00:21:25,040 Jag är ledsen att jag var tvungen att ta bort din man grotta, älskling. 289 00:21:27,020 --> 00:21:29,480 Vi kanske kan spendera mer tid tillsammans kompensera för det. 290 00:21:30,860 --> 00:21:34,300 Du vet att jag skulle älska det, älskling, men jag behöver att lägga ner lika många timmar på klubben som jag 291 00:21:34,300 --> 00:21:36,700 kan så jag kan ta ledigt när den liten kille kommer. 292 00:21:47,590 --> 00:21:52,790 Jag hoppas att vi aldrig blir som en av dem gamla par med massor av bagage och 293 00:21:52,790 --> 00:21:54,670 ånger och förbittring. 294 00:21:57,350 --> 00:21:59,510 Jag hoppas bara att vi alltid förblir så här, vet du? 295 00:22:01,890 --> 00:22:03,070 Vi kommer alltid att vara så här. 296 00:22:05,590 --> 00:22:06,590 Kom igen. 297 00:22:06,850 --> 00:22:07,850 Sov, älskling. 298 00:22:49,420 --> 00:22:51,720 Så när skulle du berätta för mig var gifta, Darren? 299 00:22:52,060 --> 00:22:55,000 Det har inte varit något mellan oss i flera år, okej? Vi har pratat 300 00:22:55,000 --> 00:22:57,320 skilsmässa sedan månaden efter vår ceremoni. 301 00:22:57,780 --> 00:23:00,660 Men nu letar jag efter något riktigt, något som kommer att hålla. 302 00:23:01,900 --> 00:23:03,020 Jag hörde att hon är gravid. 303 00:23:03,380 --> 00:23:07,380 Hon blev medvetet gravid och tänkte att det på något sätt skulle hålla oss samman. 304 00:23:08,000 --> 00:23:11,280 Okej, se, hon är bara i början etapper. Jag vet inte ens om hon går 305 00:23:11,280 --> 00:23:12,280 behåll den. 306 00:23:12,340 --> 00:23:15,160 Men skulle du inte vilja vara med barnets liv om hon gör det? 307 00:23:15,540 --> 00:23:18,420 Det jag vill är att få barn med någon jag är kär i. 308 00:23:21,710 --> 00:23:24,730 Tror du att jag är dum? Nej, nej, nej. Nej, jag jag är den dumma. 309 00:23:25,110 --> 00:23:30,310 Okej, för att du gjorde det här misstaget, hängde på alldeles för länge. Lyssna, jag bara 310 00:23:30,310 --> 00:23:31,310 att du är något speciellt. 311 00:23:35,630 --> 00:23:36,710 Jag har kunder. 312 00:23:40,050 --> 00:23:45,410 Är Darren okej med det här nya arrangemanget? Jag skulle inte säga det, men vi ser det 313 00:23:45,410 --> 00:23:47,910 det är nödvändigt. Vi måste sätta lille herre någonstans. 314 00:23:50,639 --> 00:23:53,960 Det är konstigt. Vår telefonräkning har allt dessa anropar till Reading. 315 00:23:54,560 --> 00:23:55,780 Läsning? Vad finns i Reading? 316 00:23:56,520 --> 00:24:00,460 Jag tror att det är dit Darren är på väg turneringen, men jag vet inte varför 317 00:24:00,460 --> 00:24:01,460 det skulle vara så många. 318 00:24:01,720 --> 00:24:03,320 Måste ha en affär. 319 00:24:04,080 --> 00:24:05,080 Darren? 320 00:24:05,520 --> 00:24:11,020 Jag menar, jag oroar mig för många saker, men det finns inte på listan. 321 00:24:13,160 --> 00:24:14,700 Även om vi känner oss frånkopplade. 322 00:24:15,720 --> 00:24:18,440 Han jobbar hela tiden nu. Vi knappt prata. 323 00:24:18,700 --> 00:24:19,780 Vi brukade prata. 324 00:24:20,490 --> 00:24:25,070 Och titta på mig, jag förvandlas till Jabba Hutten. Älskling, jag förstår. 325 00:24:25,710 --> 00:24:29,830 Jag minns när jag var gravid kände jag på exakt samma sätt. 326 00:24:30,150 --> 00:24:35,170 Gjorde du det? Ja, det gjorde jag. Och så kom du med och du gjorde oss bättre, din 327 00:24:35,170 --> 00:24:36,170 pappa och jag. 328 00:24:36,510 --> 00:24:40,070 Och snart är bebisen här och allt kommer att vara rätt. Vad? 329 00:24:40,310 --> 00:24:41,310 Vart ska du? 330 00:24:42,130 --> 00:24:43,250 Vi ska träffa min man. 331 00:24:49,640 --> 00:24:50,720 Darren har gjort det bra för sig själv. 332 00:24:51,100 --> 00:24:53,020 Ja. Ja, det har han. 333 00:24:57,620 --> 00:24:58,620 Honung? 334 00:25:01,020 --> 00:25:02,020 Hej älskling. 335 00:25:03,640 --> 00:25:04,639 Hej där. 336 00:25:04,640 --> 00:25:06,400 Vad gör ni här? 337 00:25:06,660 --> 00:25:08,360 Vi tänkte bara att vi skulle överraska dig. 338 00:25:09,240 --> 00:25:10,240 Överraskning! 339 00:25:12,720 --> 00:25:13,720 Hej, 340 00:25:14,400 --> 00:25:16,760 kan jag ge er något? Flickan vem... 341 00:25:17,260 --> 00:25:21,260 Det kör bara sina platser på hennes rast. Vi mår alla bra, tror jag. Jag kom precis för 342 00:25:21,260 --> 00:25:22,720 snabbt besök, men ja. 343 00:25:24,200 --> 00:25:26,520 Hej. Lise, så kul att se dig. 344 00:25:27,080 --> 00:25:30,380 Men jag tror att du är förvirrad. Det gör vi inte har förlossningsrum här på kursen. 345 00:25:30,620 --> 00:25:34,900 Jag ville bara träffa min man. Det är han har jobbat så hårt med alla resor 346 00:25:34,900 --> 00:25:36,320 till Reading och tillbaka för turneringen. 347 00:25:38,060 --> 00:25:40,500 Han har lagt ner timmarna, för visst. 348 00:25:41,780 --> 00:25:44,820 Dave har varit den bästa chefen. Han verkligen får det. 349 00:25:45,040 --> 00:25:46,540 Nåja. Jag har två egna. 350 00:25:46,840 --> 00:25:48,980 Jag minns hur det känns att älska PTSD. 351 00:25:50,300 --> 00:25:51,560 Kom igen, snälla, sitt. 352 00:25:53,120 --> 00:25:54,480 Tack. 353 00:25:58,920 --> 00:25:59,400 jag 354 00:25:59,400 --> 00:26:09,080 gjorde det inte 355 00:26:09,080 --> 00:26:10,080 vet att du hade kunder idag. 356 00:26:10,300 --> 00:26:11,940 Ja, de kom precis förbi. 357 00:26:12,800 --> 00:26:13,800 Har saknat dig. 358 00:26:14,020 --> 00:26:15,640 Åh, har saknat dig också. 359 00:26:16,570 --> 00:26:19,810 Vi kommer strax tillbaka ett par dagar innan barnet föds. 360 00:26:20,490 --> 00:26:23,110 Ring dig när vi får dig. Vi måste gå. Om vi vill missa trafiken, 361 00:26:23,110 --> 00:26:24,110 måste gå. Okej. Okej. 362 00:26:27,710 --> 00:26:31,030 vad är det? 363 00:26:32,310 --> 00:26:34,190 Jag önskar bara att du inte behövde gå. 364 00:26:34,470 --> 00:26:37,250 Jag önskar att vi inte behövde åka dit. 365 00:26:41,690 --> 00:26:43,090 Det är bra. Jag är bara... 366 00:26:46,640 --> 00:26:48,620 Att få barn är läskigt. 367 00:26:49,200 --> 00:26:50,700 Det finns inget annat ord för det. 368 00:26:51,580 --> 00:26:56,060 Kom ihåg vad din mormor sa. Om det är inte ett test från Gud, det kan du vara 369 00:26:56,060 --> 00:26:59,320 visst är det en frestelse från den andre en. Ja, jag går. 370 00:26:59,520 --> 00:27:01,140 Jag älskar dig. Jag älskar dig. 371 00:27:07,460 --> 00:27:10,900 Jag kommer tillbaka innan du vet ordet av. 372 00:27:11,680 --> 00:27:12,680 Jag också. 373 00:27:29,390 --> 00:27:32,690 Tack så mycket för middagen. Naturligtvis. Tack så mycket för att du kom ner. 374 00:27:32,750 --> 00:27:33,569 Vill du ha mer? 375 00:27:33,570 --> 00:27:34,570 Åh, nej, nej. 376 00:27:34,750 --> 00:27:35,750 Okej. 377 00:27:37,850 --> 00:27:41,650 Så, du sätter i vardagsrummet nu. 378 00:27:42,830 --> 00:27:43,830 Hur fungerar det? 379 00:27:46,610 --> 00:27:48,470 Ungefär på samma sätt som det fungerade innan. 380 00:27:48,930 --> 00:27:54,990 Jag puttar, antingen går det in eller så gör det inte. Vi var tvungna att flytta honom för bebisen 381 00:27:54,990 --> 00:27:55,990 rum. 382 00:27:56,890 --> 00:27:58,390 Raymond, vill du ha mer vin? 383 00:27:58,960 --> 00:27:59,960 Nej. 384 00:28:01,400 --> 00:28:05,600 Säkert kommer barnet att sova i din rum under de första månaderna. 385 00:28:07,460 --> 00:28:08,960 Några uppdateringar om turnén? 386 00:28:09,960 --> 00:28:13,840 Jag var i Reading, men jag slutade ur rankingen. 387 00:28:14,940 --> 00:28:15,940 Vad lämnar det? 388 00:28:16,840 --> 00:28:18,580 Tre till innan säsongen är slut? 389 00:28:19,960 --> 00:28:20,960 Ja. 390 00:28:21,720 --> 00:28:25,360 Han har lagt ner så mycket tid på att få redo för bebisen, men... Nu det 391 00:28:25,360 --> 00:28:30,300 det är klart, han kan verkligen fokusera. De flesta spelare, om de inte gör turnén vidare 392 00:28:30,300 --> 00:28:34,320 deras första eller andra försök, de klarar det aldrig alls. 393 00:28:40,400 --> 00:28:46,100 Så, anledningen till att vi ville att ni båda skulle göra det kom ner hit har vi bestämt ett namn. 394 00:28:46,980 --> 00:28:50,280 Det var en uttömmande sökning. Vi gick långt och bred, eller hur, älskling? 395 00:28:50,620 --> 00:28:51,620 Mm -hmm. 396 00:28:53,040 --> 00:28:54,320 Tja, håll oss inte i spänning. 397 00:28:56,400 --> 00:29:00,760 Vi döper barnet... Darren. 398 00:29:01,300 --> 00:29:02,300 Darren Jr. 399 00:29:02,640 --> 00:29:04,780 Perfekt. Åh, perfekt val. 400 00:29:05,220 --> 00:29:07,240 Bara Raymond skulle ha varit bättre. 401 00:29:08,700 --> 00:29:12,500 Äppelpaj, kaffe, vaniljglass? Åh, nej, nej. Låt mig. 402 00:29:13,860 --> 00:29:16,120 Vi vill ha lilla Darren Jr. 403 00:29:16,420 --> 00:29:17,880 att sova där nere. 404 00:29:20,720 --> 00:29:21,840 Han börjar bli stor. 405 00:29:23,320 --> 00:29:24,320 Hej ni två. 406 00:29:24,540 --> 00:29:27,400 Jag ville ha ett ord för det finns lite nyheter. 407 00:29:27,760 --> 00:29:29,200 Är allt bra med bebisen? 408 00:29:29,500 --> 00:29:34,940 Ja. Oroa dig inte. Vi är i bra form. Men vi räknade fel på förfallodatumet. 409 00:29:35,400 --> 00:29:37,180 Har du räknat fel? Ja. 410 00:29:37,400 --> 00:29:41,720 Vi ändrade förfallodatumet till den 21:a. Två veckor tidigare än vi trodde. 411 00:29:42,520 --> 00:29:43,520 Åh. 412 00:29:43,880 --> 00:29:45,740 Bebisen kommer för tidigt. 413 00:29:46,020 --> 00:29:48,240 Nej, nej. Vi hade precis fel datum. 414 00:29:48,500 --> 00:29:49,500 Händer ibland. 415 00:29:49,940 --> 00:29:52,320 Men det är inget fel med det. Med barnet. 416 00:29:52,730 --> 00:29:54,770 Nej, allt är bra. 417 00:29:54,970 --> 00:29:56,190 Vi är i bra form. 418 00:29:56,390 --> 00:29:57,430 Men gör dig redo. 419 00:29:58,170 --> 00:29:59,330 Du har ungefär två veckor på dig. 420 00:30:02,730 --> 00:30:04,870 Jag trodde att vi skulle ha mer tid. 421 00:30:06,610 --> 00:30:07,610 Älskling, oroa dig inte. 422 00:30:08,170 --> 00:30:09,250 Vi fixar rummet. 423 00:30:11,030 --> 00:30:12,030 Säker. 424 00:30:29,040 --> 00:30:29,879 Hej älskling. 425 00:30:29,880 --> 00:30:30,880 Allt okej? 426 00:30:31,380 --> 00:30:32,380 Ja, allt bra. 427 00:30:33,840 --> 00:30:35,000 Jobbar bara på spjälsängen. 428 00:30:35,260 --> 00:30:36,280 Måste ut härifrån. Jag går nu. 429 00:30:37,880 --> 00:30:40,100 Hon, det är sent. Du behöver inte avsluta det ikväll. 430 00:30:41,280 --> 00:30:42,280 Kom igen. 431 00:30:42,400 --> 00:30:43,400 Låt oss gå och lägga oss. 432 00:31:01,740 --> 00:31:06,400 Mina föräldrar har sagt om jag går tillbaka till skolan kommer de att betala alla mina utgifter för 433 00:31:06,400 --> 00:31:07,400 termin. 434 00:31:08,660 --> 00:31:11,260 De vill att jag ska avsluta min examen med nej distraktioner. 435 00:31:11,700 --> 00:31:15,080 Jag är förvånad över att de... De försöker att hjälpa mig. 436 00:31:15,480 --> 00:31:16,480 Det spelar ingen roll. 437 00:31:19,020 --> 00:31:21,980 Det spelar ingen roll eftersom jag äntligen pratade med Lisa igår kväll om att göra 438 00:31:21,980 --> 00:31:23,000 arrangemang för att bo separat. 439 00:31:25,000 --> 00:31:26,340 Det kändes så bra. 440 00:31:26,960 --> 00:31:28,080 Åh, herregud. 441 00:31:28,380 --> 00:31:29,380 Verkligen? 442 00:31:29,800 --> 00:31:33,140 Betyder det att vi äntligen kan börja planerar vår framtid tillsammans? Det är 443 00:31:33,140 --> 00:31:34,140 vill ha. 444 00:31:37,020 --> 00:31:39,240 Jag hoppas bara att det inte drar ut i evighet. 445 00:31:39,840 --> 00:31:40,840 Nej. 446 00:31:42,200 --> 00:31:43,260 Nej, det tror jag inte att det kommer att göra. 447 00:31:44,940 --> 00:31:46,680 Det här kommer att vara över om ett par veckor. 448 00:31:47,660 --> 00:31:48,660 Kanske ännu mindre. 449 00:31:50,020 --> 00:31:54,620 Och jag... fick dig det här. 450 00:31:55,700 --> 00:31:57,660 Så att du inte glömmer mig medan vi är isär. 451 00:32:01,580 --> 00:32:02,580 Jag älskar det. 452 00:32:03,840 --> 00:32:05,120 Och jag älskar dig. 453 00:32:05,720 --> 00:32:07,060 Jag älskar dig också. 454 00:32:08,500 --> 00:32:09,820 Vänta, sätt på den. 455 00:32:16,660 --> 00:32:17,260 Det 456 00:32:17,260 --> 00:32:25,560 ser ut 457 00:32:25,560 --> 00:32:26,560 fantastiskt på dig. 458 00:32:27,920 --> 00:32:29,420 Jag älskar att bära den. 459 00:33:43,820 --> 00:33:44,820 Hej, Lee. 460 00:33:49,560 --> 00:33:50,560 Åh. 461 00:33:57,820 --> 00:33:58,820 Brud. 462 00:33:59,500 --> 00:34:02,100 vad är det? Hej, hej, du ser bra ut. Du ser fantastisk ut. 463 00:34:02,300 --> 00:34:06,820 Det gör jag inte. Jag är en flip. Jag kunde knappt få dessa remmar att lossna. Åh, hej, shh. 464 00:34:06,820 --> 00:34:08,360 Nej. Du är vacker. 465 00:34:09,780 --> 00:34:11,040 Snälla titta inte på mig. 466 00:34:11,580 --> 00:34:12,580 Hej, hej. 467 00:34:14,409 --> 00:34:17,850 Jag vet inte, det kanske bara är jag, men jag tror det är något speciellt med 468 00:34:17,850 --> 00:34:18,850 du nu. 469 00:34:19,250 --> 00:34:20,449 Ett speciellt sken. 470 00:34:21,489 --> 00:34:23,290 Verkligen? Säkert. 471 00:34:24,350 --> 00:34:25,350 Du är het. 472 00:34:26,210 --> 00:34:27,210 Rökning. 473 00:34:28,190 --> 00:34:31,030 Jag vet inte hur varm jag kan vara när jag är smink är konstigt. 474 00:34:31,310 --> 00:34:35,570 Ingen illa, älskling, men det är inte exakt vad jag kollar upp. 475 00:35:00,400 --> 00:35:03,660 Det här är ett krångel. Jag måste plocka upp allt dessa banderoller för turneringen, så 476 00:35:03,660 --> 00:35:06,300 Jag måste gå hela vägen ner till Emeryville. Åh, är inte det kul? 477 00:35:06,980 --> 00:35:10,040 Jag kommer åtminstone att vara borta från Daves tumme i ett par timmar. 478 00:35:11,140 --> 00:35:14,120 Ledsen att du måste ta itu med allt det där, älskling. Men tänk bara, när du är på 479 00:35:14,120 --> 00:35:17,160 PGA kommer de här killarna att skryta om hur de brukade arbeta med dig. 480 00:35:17,620 --> 00:35:18,620 Sann. 481 00:35:20,020 --> 00:35:21,020 Hur mår din rygg? 482 00:35:21,480 --> 00:35:23,820 Det värker, du vet, all den här vikten. 483 00:35:24,340 --> 00:35:25,340 Men det är okej. 484 00:35:26,260 --> 00:35:28,220 Du har ett läkarbesök detta eftermiddag, eller hur? 485 00:35:28,700 --> 00:35:32,710 Japp. Varje vecka fram till förlossningen från och med nu på. Tja, de kanske kan ge dig 486 00:35:32,710 --> 00:35:35,370 något för det, men, du vet, spara för barnet. 487 00:35:36,050 --> 00:35:37,390 Ja, jag ska fråga. 488 00:35:40,010 --> 00:35:42,670 Ja. Hej, vad sägs om en filmlördag natt? Är du redo för det? 489 00:35:43,910 --> 00:35:49,110 jag vet inte. Jag blir ganska trött i kvällar nuförtiden, men, jag menar, om du 490 00:35:49,110 --> 00:35:53,190 vill verkligen... Nej, jag stannar hellre hem med dig. Kanske skriva en film? 491 00:35:53,510 --> 00:35:54,510 Ja, det låter perfekt. 492 00:35:55,270 --> 00:35:56,270 Åh. 493 00:36:06,390 --> 00:36:07,390 Lisa? 494 00:36:07,630 --> 00:36:08,630 Du kan gå in nu. 495 00:38:45,970 --> 00:38:46,970 Tack. 496 00:41:30,240 --> 00:41:31,560 Jag kan inte förstå. 497 00:41:33,400 --> 00:41:35,500 Jag skickar hjälp nu. Håll dig på linjen. 498 00:41:37,500 --> 00:41:42,240 Patienten är Lisa Wett, 21 år gammal kvinnlig. Flera rivsår. Snälla 499 00:41:42,240 --> 00:41:47,300 läkare. Ring min läkare. är älskling okej? 500 00:41:47,740 --> 00:41:49,140 Är barnet okej? 501 00:42:17,550 --> 00:42:18,750 Det kommer att bli okej. Pappa. 502 00:42:20,070 --> 00:42:26,550 Jag älskar dig. Jag älskar dig. Jag älskar dig så mycket. 503 00:42:26,890 --> 00:42:28,550 Är barnet okej? 504 00:42:29,050 --> 00:42:30,050 De sa att inget är fel. 505 00:42:31,310 --> 00:42:32,870 De lyckades stoppa barnet. 506 00:42:35,370 --> 00:42:38,430 Läkarna sa till mig att kniven saknades din halspulsåder med en åttondel av en 507 00:42:38,430 --> 00:42:39,430 tum. 508 00:42:49,540 --> 00:42:51,380 Vi ska ta oss igenom det här tillsammans, okej? 509 00:42:51,720 --> 00:42:55,040 Nej, jag bara, jag förstår inte. Vem skulle göra detta mot mig? 510 00:42:55,560 --> 00:42:58,720 Shh, du överraskade honom bara, det var allt. Det finns inget mer att prata om. 511 00:43:00,300 --> 00:43:02,080 Okej, om du inte kan identifiera honom. 512 00:43:07,480 --> 00:43:08,480 Är du arg? 513 00:43:10,100 --> 00:43:11,300 Du blev lite tjock. 514 00:43:19,340 --> 00:43:20,340 mamma och pappa här? 515 00:43:20,820 --> 00:43:22,760 Nej, nej, jag har inte ringt dem. 516 00:43:23,760 --> 00:43:27,340 Ring dem, tack. Jag behöver dem här. jag kommer just nu. 517 00:43:29,640 --> 00:43:30,640 Det finns bara en sak. 518 00:43:31,600 --> 00:43:32,600 Vad? 519 00:43:49,000 --> 00:43:50,320 Jag måste. Jag kan knappt prata. 520 00:43:50,760 --> 00:43:51,760 Det är okej. 521 00:43:53,280 --> 00:43:54,280 Jag är här, okej? 522 00:43:56,800 --> 00:43:57,800 Det är okej. 523 00:44:00,620 --> 00:44:01,900 Bara vila. 524 00:44:38,510 --> 00:44:39,930 Jag är detektiv Goodwin, mrs West. 525 00:44:42,290 --> 00:44:45,630 Jag vet att du är svag, men jag skulle vilja fråga du några frågor. 526 00:44:48,570 --> 00:44:50,610 Mr West, har du något emot att kliva ut för en ögonblick? 527 00:44:52,210 --> 00:44:53,210 Har jag något emot det? 528 00:44:53,570 --> 00:44:55,550 Jag skulle vilja bo hos min fru. Det var hon attackerade. 529 00:44:55,890 --> 00:44:56,890 Hon är skadad. Bra. 530 00:44:57,250 --> 00:44:59,970 Om det är något problem, medicinsk personal kommer att kallas omedelbart. 531 00:45:06,690 --> 00:45:07,870 Jag kommer precis utanför, sötnos. 532 00:45:12,520 --> 00:45:13,520 Fru West. 533 00:45:16,680 --> 00:45:22,040 Ge oss beskrivningen. 534 00:45:23,600 --> 00:45:25,160 Han bar en mask. 535 00:45:26,920 --> 00:45:29,000 En mörk skjorta tror jag. 536 00:45:30,500 --> 00:45:33,320 jag vet inte. Det var så snabbt alltihop allt jag kan minnas. 537 00:45:34,020 --> 00:45:36,740 Mrs West, vet du var du var man vid tidpunkten för attacken? 538 00:45:37,360 --> 00:45:39,260 Han jobbade på golfklubben. 539 00:45:41,200 --> 00:45:45,020 Hur är det i äktenskapet? Vilken som helst stridsargument? 540 00:45:45,440 --> 00:45:46,820 Nej, slåss aldrig. 541 00:45:47,780 --> 00:45:49,340 Är han exalterad över barnet? 542 00:45:50,340 --> 00:45:51,660 Han kan inte vänta. 543 00:45:51,980 --> 00:45:55,000 Han ägnade all denna tid åt att göra barnets rummet perfekt. 544 00:45:56,500 --> 00:46:03,160 Finns det något om din angripare det är identifierbart, kanske påmind 545 00:46:03,160 --> 00:46:04,620 du av någon? 546 00:46:05,740 --> 00:46:06,740 Nej. 547 00:46:07,460 --> 00:46:08,920 Varför frågar du mig detta? 548 00:46:11,790 --> 00:46:15,830 Menar du att min man hade något med det att göra? Det är snyggt 549 00:46:15,830 --> 00:46:20,070 att eliminera de människor som står närmast offer för misstänkta innan vi går vidare 550 00:46:20,070 --> 00:46:21,070 andra möjligheter. 551 00:46:23,970 --> 00:46:24,970 Okej. 552 00:46:25,270 --> 00:46:27,130 Jag ska bara gå tillbaka till attacken ett ögonblick. 553 00:46:28,390 --> 00:46:34,110 Fanns det något unikt överhuvudtaget vad hade angriparen på sig? Kanske, det gör jag inte 554 00:46:34,110 --> 00:46:36,570 vet, en logotyp, ett varumärke, en etikett? Den mask. 555 00:46:37,690 --> 00:46:38,690 Vad sägs om det? 556 00:46:39,549 --> 00:46:42,130 Dumt att säga det, men det var en gorilla mask. 557 00:46:42,650 --> 00:46:43,650 Gorilla mask? 558 00:46:44,530 --> 00:46:45,890 Ja. Du såg det tydligt. 559 00:46:46,570 --> 00:46:48,290 Det var centimeter från mitt ansikte. 560 00:46:50,090 --> 00:46:51,090 Jag är trött. 561 00:46:52,110 --> 00:46:53,110 Jag behöver vila. 562 00:46:53,530 --> 00:46:54,690 Snälla, kan vi bli klara? 563 00:46:58,430 --> 00:47:03,310 Om du tänker på något annat, säg till sjuksköterskor att komma i kontakt med mig, alla 564 00:47:03,310 --> 00:47:04,310 eller hur? 565 00:47:24,560 --> 00:47:29,220 Vi får höra 22-åriga Lisa West utstod en fruktansvärd misshandel och är nu 566 00:47:29,220 --> 00:47:31,760 återhämtar sig på sjukhus på intensiven vårdenhet. 567 00:47:31,980 --> 00:47:36,040 Polisen beskriver den misstänkte som varande medelhöjd och byggnad. Vem som helst 568 00:47:36,040 --> 00:47:38,520 med information ombeds kontakta min personal. 569 00:47:39,860 --> 00:47:40,860 Hej! 570 00:47:43,160 --> 00:47:44,038 Snack Shack. 571 00:47:44,040 --> 00:47:47,020 Hej. Babe, vad händer? 572 00:47:47,620 --> 00:47:48,800 Alla har sett nyheterna. 573 00:47:49,240 --> 00:47:50,340 Det är din plats, eller hur? 574 00:47:50,840 --> 00:47:52,880 Lisa blev attackerad mitt i vår lägenhet. 575 00:47:53,580 --> 00:47:57,300 Hon blev knivskuren, men jag antar att hon gör det okej. 576 00:47:58,580 --> 00:48:00,000 Varför ringer du mig? 577 00:48:00,380 --> 00:48:02,420 Du måste koncentrera dig på att ta hand om dig av henne. 578 00:48:03,160 --> 00:48:04,380 Men jag vill träffa dig. 579 00:48:07,280 --> 00:48:09,400 Jag tror inte att det här är en bra tid. 580 00:48:11,640 --> 00:48:13,240 Men jag älskar dig. Jag behöver träffa dig. 581 00:48:14,260 --> 00:48:15,260 Jag måste gå. 582 00:48:23,530 --> 00:48:27,150 Mr West, jag skulle vilja fråga er några frågor. 583 00:48:27,630 --> 00:48:28,670 Visst, ja. 584 00:48:29,550 --> 00:48:30,550 Varsågod. 585 00:48:31,230 --> 00:48:33,110 Var var du vid tiden för din fruns övergrepp? 586 00:48:34,050 --> 00:48:35,250 Jag var på golfklubben. 587 00:48:36,450 --> 00:48:38,790 Jag pratade med din chef, Mr Dave Henderson. 588 00:48:39,350 --> 00:48:42,450 Han säger att det var ungefär 45 minuter när du var borta från kontoret. 589 00:48:43,130 --> 00:48:47,110 Han vet eftersom han säger att han letade för dig att diskutera några affärer om 590 00:48:47,110 --> 00:48:49,930 en kommande turnering. Ja, jag var ute av kursen. 591 00:48:50,530 --> 00:48:51,950 Han letade efter dig där också. 592 00:48:52,840 --> 00:48:53,840 Det är 18 hål. 593 00:48:53,920 --> 00:48:55,300 Jag antar att det inte såg tillräckligt hårt ut. 594 00:48:58,640 --> 00:49:02,380 Är det inte korrekt? Det är ungefär 15 minuter från golfbanan till din lägenhet. 595 00:49:02,940 --> 00:49:06,720 Du hade lätt kunnat åka dit och tillbaka i det där 45-minutersfönstret. 596 00:49:07,780 --> 00:49:12,480 Lyssna, jag... Jag samarbetar. Jag vill svara på alla dina frågor, men gör vi det 597 00:49:12,480 --> 00:49:13,480 måste göra det här? 598 00:49:13,680 --> 00:49:14,860 Jag gör hellre det här. 599 00:49:16,800 --> 00:49:17,800 Mr. 600 00:49:20,440 --> 00:49:22,320 Väst? Kan du ursäkta mig ett ögonblick? 601 00:49:22,940 --> 00:49:24,060 Vänta bara där, snälla. 602 00:49:24,680 --> 00:49:25,680 Okej. 603 00:49:26,980 --> 00:49:27,980 Mr. 604 00:49:29,580 --> 00:49:30,580 Wett. 605 00:49:46,250 --> 00:49:50,090 Poliserna tar dig i förvar baserat på bevis som samlats in i din 606 00:49:50,090 --> 00:49:53,750 arbetsplats och i ditt hem. Gick du till mitt arbete? Du skämtar! 607 00:49:54,230 --> 00:49:55,230 Du skojar med mig! 608 00:49:56,370 --> 00:49:58,430 Det kan du inte göra! 609 00:49:58,650 --> 00:50:00,430 Låt mig gå! Jag gjorde ingenting! 610 00:50:01,610 --> 00:50:02,610 Pappa? 611 00:50:14,570 --> 00:50:15,870 När tar de tillbaka barnet? 612 00:50:16,710 --> 00:50:17,710 Är han okej? 613 00:50:18,270 --> 00:50:19,189 Darren Jr. 614 00:50:19,190 --> 00:50:21,290 är helt okej. Allt är rutin. 615 00:50:21,730 --> 00:50:23,730 De kommer att ta tillbaka honom om en medan, okej? 616 00:50:23,990 --> 00:50:27,370 Vi måste ta reda på hur vi kommer in kontakta Darren. 617 00:50:27,850 --> 00:50:29,590 Han är helt ensam. Han har ingen. 618 00:50:30,710 --> 00:50:34,230 Låt oss bara oroa oss för dig just nu, okej? 619 00:50:34,710 --> 00:50:36,630 Läkaren sa att du kommer att bli okej. 620 00:50:37,770 --> 00:50:38,770 Här är du. 621 00:50:39,230 --> 00:50:40,770 Här är han. Lilla man. 622 00:50:48,390 --> 00:50:49,670 Åh, han är perfekt. 623 00:50:50,930 --> 00:50:51,930 Åh, hej. 624 00:50:52,090 --> 00:50:53,090 Hur mår du? 625 00:50:53,270 --> 00:50:54,270 Hej. 626 00:50:54,750 --> 00:50:56,770 Nej, nej, nej, jag kan inte. Nej, nej, det gör ont. 627 00:50:57,010 --> 00:50:59,730 Jag kan inte. Åh, det är okej. Det är allt rätt. Det är okej, älskling. 628 00:51:00,110 --> 00:51:01,110 Det kommer att ta lite tid. 629 00:51:01,510 --> 00:51:02,890 Det kommer att ta lite tid. 630 00:51:05,910 --> 00:51:09,010 Ge det bara tid. Första steget. 631 00:51:15,120 --> 00:51:19,620 Du är en mamma och det kommer du att bli hålla honom tillräckligt säker, okej? 632 00:51:24,800 --> 00:51:30,560 Jag måste ringa Darrens föräldrar. 633 00:51:31,560 --> 00:51:36,900 Vad? Jag vet inte om det är det bästa idé, älskling. Det kan finnas något lagligt 634 00:51:36,900 --> 00:51:40,900 frågor. Pappa, han är min man, och det är han blivit felaktigt debiterad. Jag behöver hjälpa till 635 00:51:40,900 --> 00:51:41,900 Darren, snälla. 636 00:51:49,000 --> 00:51:52,560 Okej. Ja, Raymond kunde hitta en brottmålsadvokat genom några 637 00:51:52,560 --> 00:51:54,380 kontakter han har i bygget industri. 638 00:51:54,760 --> 00:51:55,359 Det är bra. 639 00:51:55,360 --> 00:51:56,299 Det är bra. 640 00:51:56,300 --> 00:51:58,360 Men Lisa... Ja? 641 00:51:59,760 --> 00:52:00,800 Darren kommer att behöva dig. 642 00:52:01,420 --> 00:52:04,340 Han kommer att behöva din styrka och ditt stöd under allt detta. 643 00:52:04,700 --> 00:52:06,960 Jag ska göra allt jag kan. Jag älskar honom. 644 00:52:07,460 --> 00:52:08,460 Jag vet det. 645 00:52:08,540 --> 00:52:09,540 Det vet han också. 646 00:52:10,540 --> 00:52:14,760 Om du tänker på något... Du kan prata med polisen och ta reda på varför 647 00:52:14,760 --> 00:52:16,380 förde in honom på inga bevis. 648 00:52:18,020 --> 00:52:20,040 De pratade knappt med mig på tio minuter. 649 00:52:20,880 --> 00:52:24,220 Vi kan inte låta Darren fastna i detta. Vi måste skydda honom. 650 00:52:25,080 --> 00:52:26,080 Ja. 651 00:52:28,100 --> 00:52:31,500 Vill du komma och se barnet, Darren Jr.? Bebisen? 652 00:52:32,020 --> 00:52:33,020 Åh. 653 00:52:33,700 --> 00:52:34,840 Naturligtvis. Vi kan inte vänta. 654 00:52:35,520 --> 00:52:39,040 Vi måste bara få ordning på saker och ting här, och sedan meddelar vi dig. 655 00:52:39,820 --> 00:52:40,820 Okej? 656 00:52:41,020 --> 00:52:42,020 Hejdå. 657 00:52:44,340 --> 00:52:46,260 Jag vill härifrĺn. 658 00:53:03,210 --> 00:53:07,390 Du behöver inte göra det här. Jag kan... Du vet inte var något är. Det är 659 00:53:07,390 --> 00:53:08,450 snabbare om jag gör det. 660 00:53:27,130 --> 00:53:28,790 Lisa, mår du bra? 661 00:53:30,850 --> 00:53:31,850 Jag mår bra. 662 00:53:45,740 --> 00:53:47,340 Jag fick höra att jag kunde hitta dig här. 663 00:53:48,280 --> 00:53:49,980 Ja, sjukhuset släppte Lisa. 664 00:53:50,200 --> 00:53:53,000 Men så länge hon kommer ner till San Diego och stannar hos oss. 665 00:53:54,160 --> 00:53:56,360 Jag hörde att leveransen gick bra och att bebisen är frisk. 666 00:53:57,680 --> 00:54:00,120 Grattis. Varför sa du inte det till mig skulle du arrestera Darren? 667 00:54:01,360 --> 00:54:04,740 Jag väntade på att lite information skulle komma bekräftas. 668 00:54:05,540 --> 00:54:06,540 Och så var det. 669 00:54:06,560 --> 00:54:07,479 Du förstår inte. 670 00:54:07,480 --> 00:54:09,620 Darren gjorde inte det här mot mig. Det gjorde han inte gör detta. 671 00:54:14,000 --> 00:54:15,000 Låt oss sitta. 672 00:54:16,080 --> 00:54:20,780 Hittade blodrester på hans skjorta, hans skor och hans bil. 673 00:54:21,820 --> 00:54:25,080 Vi väntar fortfarande på resultat, men vi är övertygade om att det är din. 674 00:54:26,040 --> 00:54:28,480 Vi hittade även ett kvitto på en kostym butik. 675 00:54:30,100 --> 00:54:31,480 Typ där man köper en mask. 676 00:54:32,980 --> 00:54:34,080 Det är inte möjligt. 677 00:54:37,440 --> 00:54:40,720 Mannen som gjorde det väntade på dig inne i din lägenhet. 678 00:54:42,300 --> 00:54:44,920 Det finns inga tecken på tvångsinträde, vilket betyder att han hade en nyckel. 679 00:54:46,220 --> 00:54:49,340 En inbrottstjuv skulle ha kommit ut så fort de upptäcktes. De 680 00:54:49,340 --> 00:54:51,920 har inget motiv att attackera dig eller försöka döda dig. Ingen. 681 00:54:53,700 --> 00:54:56,900 Det här var inte en paus borta fel. Det här var en attack. 682 00:54:58,040 --> 00:54:59,040 På dig. 683 00:55:00,000 --> 00:55:01,300 Specifikt på dig. 684 00:55:02,500 --> 00:55:04,800 Nej, någon ramar in Darren. 685 00:55:09,160 --> 00:55:10,920 Sedan är det frågan om T-shirten. 686 00:55:11,540 --> 00:55:12,640 Ja, A-tröjan. 687 00:55:13,840 --> 00:55:17,780 Vi har vittnesbörd om att Darren har en Oakland A:s t-shirt. Vilket är exakt 688 00:55:17,780 --> 00:55:20,940 punkt. Om det inte var Darren, hade han knappast gjort det ha på mig en skjorta som jag skulle känna igen. 689 00:55:21,600 --> 00:55:28,320 Ethan, anledningen till att han bar den skjortan är för han trodde inte att du skulle vara i närheten 690 00:55:28,320 --> 00:55:29,320 att identifiera honom. 691 00:55:33,280 --> 00:55:34,280 Nej. 692 00:55:34,840 --> 00:55:36,520 Nej. Nej. 693 00:55:37,040 --> 00:55:38,040 Nej. 694 00:55:39,900 --> 00:55:41,380 Är du säker på allt detta? 695 00:55:42,600 --> 00:55:43,600 Tillräckligt för att göra en arrestering. 696 00:55:44,560 --> 00:55:48,980 Vi håller fortfarande på att bygga ett fall, men vi tror att vi har ett nyckelvittne nu. 697 00:55:49,200 --> 00:55:50,420 Nej, nej, nej. 698 00:55:50,960 --> 00:55:51,960 Nej. 699 00:55:58,480 --> 00:55:59,480 Jag är väldigt ledsen. 700 00:56:03,180 --> 00:56:04,180 Dum. 701 00:56:05,720 --> 00:56:06,720 En sådan klyscha. 702 00:56:08,760 --> 00:56:10,500 Det är ingen kliché om det är sant. 703 00:56:35,440 --> 00:56:36,440 Är du okej? 704 00:56:40,520 --> 00:56:41,720 Hur kunde jag inte veta? 705 00:56:43,200 --> 00:56:44,880 Jag kan inte få det ur huvudet. 706 00:56:46,420 --> 00:56:49,800 Du såg honom förra veckan, var han inte kär med mig? Var han inte glad över det 707 00:56:49,800 --> 00:56:53,400 bebis? Varför inte bara be om skilsmässa om vill du att det ska vara gratis? Det gör jag inte 708 00:56:53,400 --> 00:56:54,400 förstå. 709 00:56:57,480 --> 00:56:58,500 Men jag vet en sak. 710 00:56:59,660 --> 00:57:00,660 Vad är det? 711 00:57:02,720 --> 00:57:04,380 Jag måste träffa honom innan jag går. 712 00:57:59,310 --> 00:58:00,310 Darren, vad? 713 00:58:01,910 --> 00:58:03,230 Säg bara vad. 714 00:58:06,970 --> 00:58:07,970 jag vet inte. 715 00:58:08,610 --> 00:58:10,770 Jag minns inte. 716 00:58:12,610 --> 00:58:14,210 Hur kunde du inte komma ihåg? 717 00:58:37,200 --> 00:58:39,420 Jag menade dessa löften när vi sa dem. 718 00:58:40,580 --> 00:58:42,700 Raring. Ja, jag svikit dig. 719 00:58:45,860 --> 00:58:48,280 Du vet, jag kunde ta tillbaka det jag gjorde. Jag var inte den andra. 720 00:58:49,000 --> 00:58:50,460 Allt jag kan göra är att bevisa det. 721 00:58:52,280 --> 00:58:53,920 Varje dag för resten av mitt liv. 722 00:58:55,900 --> 00:58:56,900 jag vet inte. 723 00:58:58,400 --> 00:58:59,620 Folk säger att det är tio. 724 00:59:08,940 --> 00:59:09,940 Och jag var redo för det. 725 00:59:12,880 --> 00:59:18,640 Men då trodde jag att döden skulle göra det komma utifrån. Jag trodde aldrig 726 00:59:18,640 --> 00:59:22,140 att det skulle komma från vad min man gjorde, från hur min man skadade mig. 727 00:59:36,560 --> 00:59:39,480 Jag tog med det här för att jag trodde du kan ha ett foto på din son. 728 00:59:45,200 --> 00:59:46,200 Jag lämnar det med kortet. 729 01:00:06,920 --> 01:00:07,920 Ja. 730 01:00:49,900 --> 01:00:51,600 Ta hans flaska mycket väl. Åh, 731 01:00:52,460 --> 01:00:53,460 det är okej. 732 01:00:54,100 --> 01:00:55,600 Kan jag försöka? 733 01:00:57,580 --> 01:00:58,580 Okej. 734 01:00:59,820 --> 01:01:00,820 Okej. 735 01:01:01,720 --> 01:01:02,720 Okej. 736 01:01:03,220 --> 01:01:04,158 Det är okej. 737 01:01:04,160 --> 01:01:05,160 Det är okej. 738 01:01:05,900 --> 01:01:06,900 Okej. 739 01:01:07,620 --> 01:01:09,540 Okej. Okej. 740 01:01:10,960 --> 01:01:13,520 Det kommer. Det kommer. Det tar bara någon gång. 741 01:01:15,020 --> 01:01:16,340 Ge det bara tid, okej? 742 01:01:16,560 --> 01:01:17,560 Okej. 743 01:01:33,480 --> 01:01:34,780 Jag försöker. Jag försöker. 744 01:01:48,440 --> 01:01:52,480 Var detta mitt fel? 745 01:01:53,920 --> 01:01:54,920 Åh, älskling. 746 01:01:56,380 --> 01:01:57,840 Låt oss aldrig tänka så. 747 01:02:01,230 --> 01:02:07,390 Det här var något som hände dig, inte något du gjorde, än mindre 748 01:02:07,390 --> 01:02:08,390 något du förtjänade. 749 01:02:09,110 --> 01:02:12,670 Jag menar, vi behöver alla Darren. Vi älskade alla honom. 750 01:02:14,510 --> 01:02:17,090 Ingen kunde ha förväntat sig detta. 751 01:02:18,330 --> 01:02:22,710 Om Darren gjorde det här, då är han sjuk, och han behöver hjälp va? 752 01:02:23,030 --> 01:02:24,810 Visst är han sjuk. 753 01:02:28,250 --> 01:02:30,310 Och han kommer inte att få hjälpen han behov. 754 01:02:30,780 --> 01:02:31,780 I fängelse. 755 01:02:33,580 --> 01:02:39,080 Så jag kunde... Jag kunde vittna för honom. 756 01:02:40,300 --> 01:02:42,020 Och vi kan få rådgivning tillsammans. 757 01:02:43,180 --> 01:02:46,680 Och efter ett tag återgick han till att vara mannen han var, mannen jag gifte mig med. 758 01:02:49,580 --> 01:02:51,360 Är det så jag gör det bättre? 759 01:02:53,200 --> 01:02:54,740 Nej, det är det inte. 760 01:03:04,240 --> 01:03:08,460 Det är ett mirakel att du blev frälst, men du räddades inte för att hjälpa Darren. 761 01:03:09,100 --> 01:03:14,640 Du blev räddad så att ditt barn kunde vara en prioritet, så att din styrka kan 762 01:03:14,640 --> 01:03:15,840 bli ditt barns styrka. 763 01:03:18,980 --> 01:03:23,540 Du har så mycket att ge din son, men först måste du värdera dig själv så att 764 01:03:23,540 --> 01:03:24,860 han kommer att göra detsamma. 765 01:03:48,730 --> 01:03:52,230 Detektiv Goodwin sa till mig att du planerade att vittna för Darrens vägnar kl 766 01:03:52,230 --> 01:03:53,230 hörsel. 767 01:03:53,470 --> 01:03:55,810 Jag tycker att du ska tänka om. 768 01:03:57,390 --> 01:03:58,850 Jag tror inte att han knäppte. 769 01:03:59,050 --> 01:04:00,250 Det här är något han planerat. 770 01:04:02,510 --> 01:04:06,710 Jag är ledsen att behöva berätta detta, men Darren hade en affär. 771 01:04:09,490 --> 01:04:11,310 Jag tror dig inte. 772 01:04:19,440 --> 01:04:20,440 Är det här hans handstil? 773 01:04:27,760 --> 01:04:29,300 Hennes namn är Michelle Morris. 774 01:04:30,140 --> 01:04:32,000 Hon jobbar deltid på golfbanan. 775 01:04:33,280 --> 01:04:35,160 Det är kärleksbrev de utbytte. 776 01:04:39,720 --> 01:04:40,720 Rödning. 777 01:04:41,460 --> 01:04:42,960 Bor hon i Redding? 778 01:04:43,960 --> 01:04:44,960 Mm -hmm. 779 01:04:45,740 --> 01:04:47,520 Hon samarbetar med utredning. 780 01:04:49,130 --> 01:04:53,190 Hon var omedveten om Darrens plan att döda du. Han sa till henne att du fick en 781 01:04:53,190 --> 01:04:54,690 skilsmässa. Det ser du i bokstäverna. 782 01:05:00,650 --> 01:05:06,050 Här står det att de började i augusti. 783 01:05:07,690 --> 01:05:08,690 Ja. 784 01:05:11,690 --> 01:05:13,130 Jag var gravid i sjunde månaden. 785 01:05:18,120 --> 01:05:21,200 Och sex veckor senare försökte han döda mig. Det är vad du säger. 786 01:05:23,540 --> 01:05:24,540 Ja. 787 01:05:25,720 --> 01:05:31,080 Faktum är, om du inte väljer det vittna mot Darren, sannolikheten 788 01:05:31,080 --> 01:05:34,460 kommer att friges villkorligt, och om eller inte han går in i rådgivning kommer att vara 789 01:05:34,460 --> 01:05:35,780 helt upp till honom. 790 01:05:36,680 --> 01:05:38,300 Är du beredd att ta den chansen? 791 01:05:41,660 --> 01:05:42,660 jag vet inte. 792 01:05:45,560 --> 01:05:47,380 Det här är en man som attackerade dig. 793 01:05:48,270 --> 01:05:49,370 Vem lämnade dig för död. 794 01:05:50,710 --> 01:05:55,430 En man som förde en affär medan du var gravid i åttonde och en halv månad. 795 01:05:57,770 --> 01:06:01,810 Jag tror inte du kan lita på att han gör det allt du vill att han ska göra. 796 01:06:03,510 --> 01:06:08,670 Du kommer att ha fullt stöd för detta kontor. Jag kommer personligen att åtala 797 01:06:08,670 --> 01:06:09,670 fall. 798 01:06:12,210 --> 01:06:13,210 Okej. 799 01:06:16,190 --> 01:06:17,190 Lisa. 800 01:06:17,520 --> 01:06:20,480 Varför tror du att du kunde tål en så brutal attack? 801 01:06:22,580 --> 01:06:24,360 jag vet inte. Tur, antar jag. 802 01:06:25,300 --> 01:06:26,300 Nej. 803 01:06:28,040 --> 01:06:31,580 Jag tror att det beror på att Darren inte hade någon aning hur stark du är. 804 01:06:32,840 --> 01:06:35,820 Han trodde att det skulle vara lätt att döda dig. 805 01:06:36,960 --> 01:06:39,720 Att döda en åtta och en halv månad gravid kvinna. 806 01:06:41,800 --> 01:06:43,260 Men du är en fighter. 807 01:06:45,160 --> 01:06:46,920 Det var bara du som kämpade för fel sak. 808 01:06:52,160 --> 01:06:55,240 Förlåt, jag lämnade instruktioner för att vi inte skulle göra det bli störd. 809 01:06:56,120 --> 01:06:57,120 Ja, Abby. 810 01:07:01,560 --> 01:07:02,560 Det är till dig, Lisa. 811 01:07:25,100 --> 01:07:26,100 Hur? jag förstår inte. 812 01:07:26,420 --> 01:07:28,400 Vi ville inte berätta för dig. 813 01:07:28,900 --> 01:07:31,080 Hennes hjärttillstånd har börjat bli bättre värre. 814 01:07:32,040 --> 01:07:36,040 Du ville inte berätta för mig? Det är bara allt för mycket. Vi ville bara vänta 815 01:07:36,040 --> 01:07:37,040 du var helt återställd. 816 01:07:59,020 --> 01:08:00,020 Jag visste inte. 817 01:08:00,180 --> 01:08:02,320 Jag hör inte tillräckligt. 818 01:08:04,200 --> 01:08:05,360 Det är allt som betyder något. 819 01:08:34,060 --> 01:08:35,060 Honom. 820 01:09:04,880 --> 01:09:08,979 Kan du beskriva vad som hände dagen blev du attackerad i ditt eget hem? 821 01:09:11,720 --> 01:09:16,600 Ja, jag kom tillbaka från läkarna. jag bar matvaror. Jag ber om ursäkt för 822 01:09:16,600 --> 01:09:20,160 avbryta. Du var hos läkarna för att du var gravid, eller hur? 823 01:09:21,560 --> 01:09:24,700 Ja. Jag var åtta och en halv månad gravid. 824 01:09:30,880 --> 01:09:33,319 Darren tacklade mig. 825 01:09:34,540 --> 01:09:35,840 Slog han dig? 826 01:09:38,279 --> 01:09:39,340 Flera gånger. 827 01:09:42,220 --> 01:09:43,500 Jag hade blåmärken. 828 01:09:45,439 --> 01:09:48,800 Och under attacken, vad hände härnäst? 829 01:09:50,180 --> 01:09:52,140 Han förde upp kniven mot min strupe. 830 01:09:55,020 --> 01:09:56,020 Klipp mig. 831 01:09:57,400 --> 01:10:01,560 Jag ramlade. 832 01:10:03,370 --> 01:10:06,410 Han tog upp kniven och skar mig igen. 833 01:10:08,730 --> 01:10:09,830 Sedan en tredje gång. 834 01:10:10,510 --> 01:10:13,050 Och du menar att han skar halsen av dig. Är det det eller hur? 835 01:10:15,610 --> 01:10:16,910 Ja, han skar mig i halsen. 836 01:10:18,110 --> 01:10:19,130 Hur många gånger? 837 01:10:21,070 --> 01:10:23,270 Fem eller sex gånger tappade jag räkningen. 838 01:10:25,770 --> 01:10:28,730 Har knivattackerna resulterat i kraftig blödning? 839 01:10:31,400 --> 01:10:33,120 Det var blod runt omkring mig, ja. 840 01:10:39,700 --> 01:10:41,140 Nu är det här viktigt, Lisa. 841 01:10:42,760 --> 01:10:43,860 Hur överlevde du? 842 01:11:01,420 --> 01:11:02,420 Jag slutade röra mig. 843 01:11:03,420 --> 01:11:04,500 Jag höll andan. 844 01:11:05,300 --> 01:11:10,540 För om han märkte att du var stilla andas, han skulle komma tillbaka och du 845 01:11:10,540 --> 01:11:12,300 vet, se till. 846 01:11:13,500 --> 01:11:14,740 Se till vad? 847 01:11:18,620 --> 01:11:19,620 att jag var död. 848 01:11:23,500 --> 01:11:24,500 Och barnet? 849 01:11:31,880 --> 01:11:33,340 Ja, vår bebis också. 850 01:11:34,940 --> 01:11:38,860 Så detta var inte bara ett försök mord, men två. 851 01:11:41,300 --> 01:11:42,300 Ja. 852 01:11:44,400 --> 01:11:47,900 Det kommer att ta ett tag innan de är klara att starta korsförhör. Stanna här, 853 01:11:48,020 --> 01:11:49,760 och jag kommer och hämtar dig när du är hem. 854 01:12:01,800 --> 01:12:02,800 Varför tar det så lång tid? 855 01:12:03,180 --> 01:12:04,180 jag vet inte. 856 01:12:08,340 --> 01:12:12,440 Vänta, vad händer? Darren vädjade skyldig till överlagt försök 857 01:12:12,440 --> 01:12:15,080 mord. Domaren har fastställt straffet för juni. 858 01:12:15,420 --> 01:12:19,380 För att han vädjade vid domen, det är det kommer förmodligen att bli livet med 859 01:12:19,380 --> 01:12:23,300 möjlighet till villkorlig frigivning. Och vad det betyder är... Vänta, när går jag in? Du 860 01:12:23,300 --> 01:12:25,680 gör det inte. Han vädjade. Det är över. 861 01:12:26,860 --> 01:12:28,560 Men han får villkorlig frigivning? 862 01:12:29,180 --> 01:12:32,880 Det är en möjlighet eftersom det var det mordförsök. Och inte verkligt mord. 863 01:12:32,880 --> 01:12:35,760 det du säger är att han kan få villkorlig frigivning för att han inte dödade mig. 864 01:12:36,020 --> 01:12:39,060 Försök att inte se på det så. Jag vet att livet i fängelse faktiskt inte gör det 865 01:12:39,060 --> 01:12:43,180 det, men jag trodde bara inte att det var det kommer att hända så här. Jag vet, Lisa, 866 01:12:43,260 --> 01:12:45,600 men det här är en seger. Det är vad du borde ta bort här. 867 01:12:47,600 --> 01:12:49,200 Varför gav han upp bara så? 868 01:12:49,520 --> 01:12:53,640 För hans advokat såg hur fantastisk du är var, hur övertygande ditt vittnesbörd var 869 01:12:53,640 --> 01:12:54,419 på stativet. 870 01:12:54,420 --> 01:12:56,080 Du fick det här att hända. 871 01:13:01,580 --> 01:13:05,080 Jag fick aldrig höra honom erkänna sin skuld. Jag fick aldrig höra honom förklara varför han 872 01:13:05,080 --> 01:13:06,080 gjorde vad han gjorde. 873 01:13:07,140 --> 01:13:09,800 Jag vet, men han är skyldig. 874 01:13:10,520 --> 01:13:12,180 Du slog honom igen. 875 01:16:54,350 --> 01:16:56,490 Mycket bra mamma till dig ett tag nu. 876 01:16:58,070 --> 01:17:00,050 Och jag vet att jag har mycket att göra det. 877 01:17:40,200 --> 01:17:41,480 Morgon. Hej morgon. 878 01:17:41,740 --> 01:17:45,400 Tror du att vi skulle kunna göra, um, hämtning efter skolan idag? Jag har en 879 01:17:45,400 --> 01:17:46,720 möte som börjar redan klockan fem. 880 01:17:47,040 --> 01:17:48,040 Säker. 881 01:17:48,180 --> 01:17:52,480 Åh, jag glömde nästan. Det finns post för dig på bordet. 882 01:18:12,980 --> 01:18:16,100 Ja, jag mår bra. Jag bara... Vad är det? 883 01:18:18,380 --> 01:18:20,340 Jag är förvånad över hur upprörd detta gör mig. 884 01:18:24,420 --> 01:18:26,360 Jag trodde att du måste komma hela vägen. 885 01:18:27,100 --> 01:18:28,300 Jag är i stan för en konferens. 886 01:18:28,720 --> 01:18:31,260 Det finns inget sätt jag skulle missa chansen kom och se hur du mådde. 887 01:18:32,240 --> 01:18:35,660 Jag menar, jag tar mig igenom dagarna, och då händer något. 888 01:18:36,930 --> 01:18:39,230 ta en titt på Connor och fånga en glimt av Darren. 889 01:18:39,430 --> 01:18:43,750 Jag kommer att se ett svagt spår av mina ärr när Jag sminkar mig på morgonen, eller 890 01:18:43,750 --> 01:18:46,430 Jag kommer att få mina skilsmässopapper i maila och sedan hämtas jag direkt tillbaka 891 01:18:46,430 --> 01:18:52,530 där. Så jag är inte fri från det än. jag kan inte säga att jag är helt återställd, om jag är det 892 01:18:52,530 --> 01:18:53,530 ärlig. 893 01:18:55,270 --> 01:18:56,850 Du ändrade din sons namn. 894 01:19:00,190 --> 01:19:02,030 Han förtjänade en chans till sitt eget liv. 895 01:19:02,770 --> 01:19:05,010 Ett liv borta från allt det där hände med hans föräldrar. 896 01:19:08,650 --> 01:19:13,430 Jag kom också för att Darrens första villkorlig dom är om cirka tre månader. 897 01:19:14,590 --> 01:19:17,650 Jag ville ta reda på hur du mådde känslan av att påverka ett offer 898 01:19:17,650 --> 01:19:19,890 uttalande. Kommer det att göra någon skillnad? 899 01:19:20,750 --> 01:19:27,230 Det är bara så frustrerande. Om jag inte hade gjort det nådde telefonen och ringde 911, Darren 900 01:19:27,230 --> 01:19:28,230 skulle ha avrättats. 901 01:19:29,030 --> 01:19:31,550 Men nu, efter några års mellanrum, får han en villkorlig förhandling. 902 01:19:31,770 --> 01:19:32,870 Det är som att de vill ha honom ut. 903 01:19:33,510 --> 01:19:34,510 Jo, det gör de. 904 01:19:35,210 --> 01:19:36,290 Fängelserna är överfulla. 905 01:19:37,070 --> 01:19:39,250 Han har varit modellfånge i tre år. 906 01:19:40,670 --> 01:19:44,070 Din närvaro är deras samvete. 907 01:19:45,650 --> 01:19:47,330 Det är därför de hoppas att du inte gör det visa. 908 01:19:53,450 --> 01:19:59,390 Lisa, varför hittade du rättegången så otillfredsställande? Jag menar, det var Darren 909 01:19:59,390 --> 01:20:02,090 trots allt. Visst, men allt hände bakom stängda dörrar. 910 01:20:02,390 --> 01:20:04,250 Men du vittnade. Det räcker inte. 911 01:20:04,870 --> 01:20:05,870 Det räcker inte. 912 01:20:08,110 --> 01:20:12,250 Jag ville se domaren ta mina ord hänsyn. Jag ville se Darrens 913 01:20:12,250 --> 01:20:16,690 meningen speglar dem att känna några validering, inte för att han bara ska glida 914 01:20:16,690 --> 01:20:18,410 mer tid. Så det här är din chans. 915 01:20:18,870 --> 01:20:20,390 Annars får du se honom gå. 916 01:20:20,690 --> 01:20:26,210 Detta är din möjlighet att se hur din ord kan förlänga hans mening. 917 01:20:26,750 --> 01:20:29,510 Ganska säker på att hans advokater kommer att hitta ett sätt för att se till att det aldrig händer. 918 01:20:29,750 --> 01:20:31,050 Det kan du ändra på. 919 01:20:31,970 --> 01:20:32,970 Du kan. 920 01:20:42,510 --> 01:20:46,910 Detta är en första villkorlig frigivning utfrågning för Darren West, CDC-nummer 921 01:20:46,910 --> 01:20:53,910 J23239. Den 13 juni 1994 fången togs emot i CDC 922 01:20:53,910 --> 01:20:56,930 enligt strafflagen 1168. 923 01:20:57,310 --> 01:21:02,290 För brott mot strafflagens paragraf mordförsök på 187, första graden, 924 01:21:02,610 --> 01:21:06,210 Alameda County målnummer 114846. 925 01:21:06,490 --> 01:21:08,010 Det var räkna ett. 926 01:21:08,590 --> 01:21:10,530 Det fanns ytterligare två punkter som stannade. 927 01:21:10,790 --> 01:21:16,870 En var 12022 ,7. Det var jättebra kroppsligt skada med samma ärendenummer. 928 01:21:17,110 --> 01:21:23,350 Och även användningen av ett dödligt vapen, 12022B. Återigen samma ärendenummer. 929 01:21:25,150 --> 01:21:29,290 Herr West, vad tycker du om dådet du engagerad? 930 01:21:31,630 --> 01:21:33,210 Jag mår inte alls bra av det. 931 01:21:35,150 --> 01:21:36,450 Kan du förklara varför? 932 01:21:38,700 --> 01:21:40,980 Det var en självisk och hänsynslös sak att göra. 933 01:21:41,180 --> 01:21:46,480 Har du nu insikt i vad hänt och de verktyg som behövs för att 934 01:21:46,480 --> 01:21:47,660 inte agera så igen? 935 01:21:48,060 --> 01:21:49,060 Det gör jag. 936 01:21:49,820 --> 01:21:52,900 Jag får rådgivning av min pastor som kommer upp för att träffa mig en gång i veckan. 937 01:21:53,980 --> 01:21:56,440 Låt oss ta en titt på din psykologiska utvärdering. 938 01:21:59,260 --> 01:22:04,220 Du fick Wes att ta fullt ansvar för att ha knivhuggit sin fru upprepade gånger. 939 01:22:05,260 --> 01:22:07,900 Du visade god insikt och noterade hans oförmåga... 940 01:22:08,200 --> 01:22:10,760 att kommunicera sina känslor och jag -centreradhet. 941 01:22:11,640 --> 01:22:15,620 Den här fången verkade genuint ångerfull för hans brott. 942 01:22:18,500 --> 01:22:21,020 Har du några kommentarer om detta anmäla? 943 01:22:22,060 --> 01:22:23,060 Nej, sir. 944 01:22:24,140 --> 01:22:25,480 Tack, herr West. 945 01:22:26,400 --> 01:22:27,400 Tack. 946 01:22:28,320 --> 01:22:30,200 Ms. Backers, för staten... 947 01:22:31,210 --> 01:22:32,410 Tack, herr kommissionär. 948 01:22:32,670 --> 01:22:37,270 Offret i det här fallet, Lisa Aguilar, har rest en lång sträcka och kl 949 01:22:37,270 --> 01:22:38,990 stora kostnader för att åtgärda detta hörsel. 950 01:22:39,430 --> 01:22:40,830 Vi hörs såklart från henne. 951 01:22:41,570 --> 01:22:42,570 Fröken Aguilar? 952 01:22:49,670 --> 01:22:55,310 Jag tror att med allt det här snacket om rådgivning och omvändelse, 953 01:22:55,490 --> 01:22:59,730 det är lätt att glömma verkligheten av vad hände. 954 01:23:01,070 --> 01:23:02,610 Så jag tog med bilder. 955 01:23:21,790 --> 01:23:23,210 Och det här är jag idag. 956 01:23:24,530 --> 01:23:26,250 Det här är vad Darren gjorde mot mig. 957 01:23:27,750 --> 01:23:29,190 En permanent påminnelse. 958 01:23:31,820 --> 01:23:33,560 Jag kommer aldrig att bli villkorlig fri från detta. 959 01:23:36,260 --> 01:23:40,840 När jag kom hit idag var jag tvungen att återuppleva det om igen. 960 01:23:44,640 --> 01:23:49,480 Darren kanske inte hade lyckats med det tar mitt liv, men det betyder inte att han 961 01:23:49,480 --> 01:23:50,480 ändrade det inte för alltid. 962 01:23:51,820 --> 01:23:57,280 Du förstår, när polisen kom till mig efter attacken var de tvungna att övertyga 963 01:23:57,280 --> 01:24:01,060 hans skuld långt innan han någonsin mötte en domare och jury. 964 01:24:02,410 --> 01:24:04,590 Och under längsta tiden gjorde jag inte det tro dem. 965 01:24:06,130 --> 01:24:11,170 Hur kunde den här mannen, som jag trodde omhuldade mig, hur kunde han såra mig, låt 966 01:24:11,170 --> 01:24:12,170 vill du döda mig? 967 01:24:13,090 --> 01:24:15,770 När allt kommer omkring, sista gången jag såg honom, han var en kärleksfull make. 968 01:24:16,910 --> 01:24:19,210 Det verkade som polisen sa till mig ofattbart. 969 01:24:21,670 --> 01:24:23,210 Men jag kom för att se att det var sant. 970 01:24:27,190 --> 01:24:30,930 Denna ansökan om villkorlig frigivning, det är hans försök göra mig igen. 971 01:24:31,350 --> 01:24:32,350 Ett offer. 972 01:24:32,690 --> 01:24:33,770 Men inte bara jag. 973 01:24:41,990 --> 01:24:46,890 Han gör också till ett offer för sin son, som säkert är så oskyldig som möjligt. 974 01:24:51,610 --> 01:24:55,590 Om Darren släpps ska vi leta över våra axlar varje dag 975 01:24:55,590 --> 01:24:56,590 liv. 976 01:24:57,470 --> 01:24:59,750 Kommer Darren att avsluta det han börjat? 977 01:25:01,040 --> 01:25:04,240 Kommer han att skugga sin sons liv för år framöver? 978 01:25:05,040 --> 01:25:09,280 Genom att omvandla hans straff är du det döma oss att leva med den rädslan och 979 01:25:09,280 --> 01:25:10,280 osäkerhet. 980 01:25:12,100 --> 01:25:13,520 Darrens brott är inte över. 981 01:25:13,960 --> 01:25:15,200 Vi lever det varje dag. 982 01:25:17,660 --> 01:25:18,880 Jag vädjar till dig. 983 01:25:19,640 --> 01:25:20,920 Håll honom bakom galler. 984 01:25:22,800 --> 01:25:23,980 Tack för din tid. 985 01:25:32,420 --> 01:25:33,420 Ansökan avslogs. 986 01:25:34,240 --> 01:25:37,260 Enhälligt beslut. Det blir två till år innan han kan ansöka igen. 987 01:25:39,720 --> 01:25:41,020 Tack så mycket. 988 01:25:46,840 --> 01:25:48,300 Vi kommer att förlora en dag, eller hur? 989 01:25:48,920 --> 01:25:51,880 Troligen. Men jag kommer att göra det så länge du kommer. 990 01:25:52,860 --> 01:25:54,760 Kanske nästa gång vi borde få cocktails efter. 991 01:25:55,620 --> 01:25:56,620 Handla.